8738 - LEGALESE - Inglês Jurídico

MODALIDADE ONLINE AULAS AO VIVO

(Plataforma do Google meet “classroom”)

O link de acesso para plataforma será enviado para cada aluno inscrito juntamente com o Manual de Instruções de como utilizar a plataforma. Esse envio será feito via e-mail, por isso, solicitamos que mantenha seus dados cadastrais atualizados no site. O envio será feito no e-mail de cadastro.

Se necessário, estaremos à disposição através do Whatsapp (19) 9 9488-4336 ou e-mail: campinas@esa.oabsp.org.br.

Dias: 25/04 e 27/04 a 02/05 e 04/05/2023

Horário: Noturno – 19 às 21 horas (terça e quinta-feira)

Investimento:  R$ 150,00 A VISTA OU PARCELADO NO CARTÃO DE CRÉDITO

(JOVEM ADVOGADO E ESTUDANTES DE DIRETO - DESCONTO 20%)

Vagas Limitadas

Data Encerramento das Inscrições: 19/04/2023

Objetivo Geral: Proporcionar aos Advogados habilidades necessárias em inglês jurídico para lidar com clientes em multinacionais, no exterior, ajudando-os a descrever e explicar aspectos de seu próprio ordenamento jurídico em Inglês, relacionados ao DIREITO CONTRATUAL, capacitando-os com o vocabulário técnico sobre o ordenamento jurídico de outros países. Preparar os Advogados para o exame ILEC (certificado internacional de inglês jurídico).

Objetivos Específicos: Municiar o aluno com o inglês jurídico da área contratual para advogar de maneira eficiente, com autonomia e segurança.

REQUISITO: NÍVEL INTERMIDIÁRIO EM INGLÊS 

Ementa: O curso consiste em 8 temas relacionados a área dos contratos: estrutura dos contratos, elaboração, termos implícitos e explícitos, exclusões e limitações de cláusulas, termos padrões na linguagem contratual, e a LGPD estudada em inglês. todos relacionados. Esses temas ajudam o aluno a ter uma visão muito especifica de como os contratos são elaborados na língua inglesa, os ajudando a identificar com facilidade os falsos cognatos da área contratual que podem causar grandes prejuízos nas negociações ou até mesmo prejuízos financeiros decorrente do uso errado dos termos.

Conteúdo Programático

DATA: 25 de abril de 2023

AULA I: forming a contract part 1 and 2;

DATA: 27 de abril de 2023

AULA II: structure of a commercial contract; express and implied term;

DATA: 02 de maio de 2023

AULA III: Exclusion and limitation clauses; privity of contracts, standard terms in the sales and supply of goods

DATA: 04 de maio de 2023

AULA IV: LGPD em inglês;  license agreement and computer programs;

Bibliografia Básica:

LANE, Keith Harding. International Express Intermidiate. 3ª edition.2014. LANE, Harding; WALLWORK, Adrian. Oxford Business English. International Express Intermidiate. JOHN, Hughes; NAUNTON, Jon. Business Result. Intermediate| students book. Oxford University Press. BROWN,Gillian D. Professional English in Use Law. Cambridge University Press, 2007. MACKENZIE, Ian. Professional English in Use Finance. Cambridge University Press, 2006. MCKEOWN, Arthur. Professional English in Use Management. Cambridge University Press, 2011.

Acesso as aulas:

1. Para acesso ao curso, acessar o "GOOGLE CLASSROOM" através do login e senha, que será enviado até o dia da primeira aula, em seu e-mail cadastrado na ESA SP.  Obs: não se esquecer de checar a caixa de spam

2. FREQUÊNCIA – Será necessária frequência em 75% da carga horário do curso, onde o registro deverá ocorrer em cada aula.

3.  A ESA SP emitirá certificado de participação após término do Curso.

4. As vídeo aulas ficarão salvas para o (a) estudante assistir quantas vezes quiser, dentro do período 30 dias.   

CORPO DOCENTE:

 Mirlles Humberto Ruben Luneta - Advogado. Mestre em Administração de Empresas pela American Intercontinental University EUA, pós-graduado em Direito Tributário pela FMU/SP, Pós-graduado em Gestão Financeira pelo Unasp-ec, Bacharel em Administração de Empresas pelo Helderberg College S.A, e Bacharel em Direito pelo Unasp-ec. coautor do “Manual de Direito Tributário Angolano” Especialista, Mestre em Administração de Empresas pela American Intercontinetal University.